French Energetic Acupuncture: George Soulié de Morant, Nguyen Van Nghi, Their Main Texts, Methods, and Influence
French energetic acupuncture is the tradition that brought acupuncture to Europe in the 20th century. It began with George Soulié de Morant, a French diplomat and scholar of China, and was developed by French physicians such as Paul Ferreyrolles and the Vietnamese-French physician Nguyen Van Nghi. This guide covers its history, main texts, methods and influence on later styles, including American approaches.

- George Soulié de Morant (1878 to 1955), a French consul in China, was the first in Europe to build a theoretical account of acupuncture from Chinese texts and to practice it (Candelise, 2010).
- His 1929 paper with physician Paul Ferreyrolles described acupuncture as a "reflexotherapy" and compared acupuncture points with tender points, opening the modern era of French acupuncture (Pang et al., 2025b).
- His main work, L'Acuponcture chinoise, first appeared in 1939 and was translated into English as Chinese Acupuncture in 1994 (Soulié de Morant, 1994).
- Nguyen Van Nghi, a Vietnamese-French physician in Marseille, wrote major French texts on the "energetic" theory of acupuncture (Nguyen & Picou, 1977).
- French acupuncture influenced later Western styles, including Mark Seem's American approach (Seem, 1993).
New to Acupuncture?
See what a first visit involves, how long sessions run (45 to 60 minutes), and what treatment costs.
New PatientsHistory
George Soulié de Morant
Soulié de Morant learned Chinese as a child and spent years in the French diplomatic service in China. Soon after arriving, he saw a Chinese physician treat victims of a cholera epidemic in Beijing, which led him to study Chinese medical texts (Soulié de Morant, 1994). Back in France, he became the first person in Europe to build a theoretical account of acupuncture based on Chinese sources and also to practice it (Candelise, 2010).
Paul Ferreyrolles and the first French paper
In 1929, Soulié de Morant and physician Paul Ferreyrolles published their first acupuncture paper. It explained Chinese ideas of balance, described needling and moxibustion, classified acupuncture as a "reflexotherapy," included point charts and compared acupuncture points with known tender points (Pang et al., 2025b). Ferreyrolles went on to practice and promote acupuncture and to interpret it in Western terms (Pang et al., 2025a).
Nguyen Van Nghi
Nguyen Van Nghi (1909 to 1999), born in Hanoi and later based in Marseille, trained French physicians and wrote extensively on the "energetic" theory of acupuncture: how the classical texts describe the circulation of qi through the channels and its role in disease (Nguyen & Picou, 1977). These ideas are the tradition's framework, not physiological claims.
Related History of Acupuncture in the USThe Main Texts
- L'Acuponcture chinoise by George Soulié de Morant. The first volume, on energy, points and channels, appeared in 1939, followed by later volumes. It was based largely on Ming dynasty sources such as the Zhenjiu Dacheng, and the complete English translation, Chinese Acupuncture, was published in 1994 (Soulié de Morant, 1994).
- Pathogénie et pathologie énergétiques en médecine chinoise by Nguyen Van Nghi with Emmanuel Picou, a major French text on disease and treatment in the energetic model (Nguyen & Picou, 1977).
Methods
- Pulse-based diagnosis: French acupuncture relied heavily on pulse reading to assess the channels, following the Chinese texts Soulié de Morant translated (Soulié de Morant, 1994).
- Energetic levels: French teachers organized treatment around layers of circulation described in the classics, such as defensive and nutritive qi.
- Tonifying and dispersing: needling technique and even needle metals were linked to tonifying or dispersing. A surviving set of Soulié de Morant's needles uses gold and silver alloys for this purpose (Zeng & Wu, 2019).
- Medical integration: because it was practiced mainly by physicians, French acupuncture was often combined with Western diagnosis.
Influence on Other Styles
French acupuncture shaped how acupuncture first reached Europe and influenced American teachers. Mark Seem's A New American Acupuncture is described by its publisher as integrating French and Japanese approaches with osteopathy and trigger point release (Seem, 1993), and his approach became Acupuncture Physical Medicine.
Related Acupuncture Physical Medicine| French energetic acupuncture | TCM acupuncture | |
|---|---|---|
| Main sources | Ming dynasty texts translated in the 1930s | Standardized Chinese textbooks from the 1950s on |
| Practitioners | Mainly physicians | Licensed acupuncturists and physicians |
| Emphasis | Pulse diagnosis and energetic levels | Pattern diagnosis from symptoms, tongue and pulse |
| Key text | Soulié de Morant, 1994 | Cheng, 1987 |
What Research Shows
French energetic acupuncture has not been tested as a distinct method in modern trials. Historical research documents its development (Candelise, 2010; Pang et al., 2025b). The broader evidence that acupuncture can reduce chronic pain more than sham applies to acupuncture in general, not to this style specifically (Vickers et al., 2018).
| Source | Type | Main point |
|---|---|---|
| Soulié de Morant, 1994 | Classic text (English translation) | The foundation of French acupuncture |
| Candelise, 2010 | History | First European theory and practice of acupuncture |
| Pang et al., 2025b | History | The 1929 paper and "reflexotherapy" |
| Nguyen & Picou, 1977 | Text | Energetic theory of disease |
Frequently Asked Questions
Is French acupuncture still practiced?
Yes, mainly by physicians in France and other European countries, and its ideas survive in some American teaching.
Who was Soulié de Morant?
A French diplomat and scholar who studied acupuncture in China and became the first in Europe to write about it from Chinese sources and practice it (Candelise, 2010).
What does "energetic" mean here?
It refers to the classical description of qi circulating through the channels. It is the tradition's language, not a measurable form of energy.
Looking for Acupuncture or Dry Needling?
Morningside Acupuncture on the Upper West Side offers acupuncture and dry needling from New York licensed acupuncturists. See what a first visit involves and what treatment costs.
New PatientsReferences
- Candelise, L. (2010). [George Soulié de Morant : the first French expert in acupuncture]. Revue de Synthese, 131(3), 373-399. https://doi.org/10.1007/s11873-010-0126-z
- Cheng, X. (Ed.). (1987). Chinese acupuncture and moxibustion. Foreign Languages Press.
- Nguyen, V. N., & Picou, E. (1977). Pathogénie et pathologie énergétiques en médecine chinoise: Traitement par acupuncture et massages (3rd ed.). Imprimerie typo-offset Don Bosco.
- Pang, Y., Wang, H., DE, M. E., & Wu, K. (2025a). [Dr. Paul Ferreyrolles' acupuncture practice and influence in France in the mid-20th century]. Zhongguo Zhen Jiu = Chinese Acupuncture & Moxibustion, 45(11), 1667-1672. https://doi.org/10.13703/j.0255-2930.20240924-k0002
- Pang, Y., Wang, H., DE, M. E., Li, X., & Wu, K. (2025b). [Study on the impacts of George Soulié de Morant and Paul Ferreyrolles' first paper "L' Acuponcture en Chine vingt siècles avant J.-C. et la réflexothérapie moderne" on the transmission of acupuncture-moxibustion to the West]. Zhongguo Zhen Jiu = Chinese Acupuncture & Moxibustion, 45(10), 1484-1489. https://doi.org/10.13703/j.0255-2930.20240923-k0001
- Seem, M. (1993). A new American acupuncture: Acupuncture osteopathy: The myofascial release of the bodymind's holding patterns. Blue Poppy Press.
- Soulié de Morant, G. (1994). Chinese acupuncture (L. Grinnell, C. Jeanmougin, & M. Leveque, Trans.; P. Zmiewski, Ed.). Paradigm Publications.
- Vickers, A. J., Vertosick, E. A., Lewith, G., MacPherson, H., Foster, N. E., Sherman, K. J., Irnich, D., Witt, C. M., Linde, K., & Acupuncture Trialists' Collaboration (2018). Acupuncture for Chronic Pain: Update of an Individual Patient Data Meta-Analysis. The Journal of Pain, 19(5), 455-474. https://doi.org/10.1016/j.jpain.2017.11.005
- Zeng, R. L., & Wu, K. (2019). [French vice-consul George Soulié de Morant and golden acupuncture needles]. Zhongguo Zhen Jiu = Chinese Acupuncture & Moxibustion, 39(6), 651-654. https://doi.org/10.13703/j.0255-2930.2019.06.022
Disclaimer: This web site is intended for educational and informational purposes only. Reading this website does not constitute providing medical advice or any professional services. This information should not be used for diagnosing or treating any health issue or disease. Those seeking medical advice should consult with a licensed physician. Seek the advice of a medical doctor or other qualified health professional for any medical condition. If you think you have a medical emergency, call 911 or go to the emergency room. No acupuncturist-patient relationship is created by reading this website or using the information. Morningside Acupuncture PLLC and its employees and contributors do not make any express or implied representations with respect to the information on this site or its use.